Scorpion - as duas regências

14 de novembro de 2026

Escorpião – as duas regências

Escorpião é o signo do Elemento Água da modalidade Fixo, aquele que busca a elaboração daquilo que foi iniciado, a concentração em um único objetivo.

Ele tem analogia com o erotismo, a sedução, a sexualidade, o magnetismo, a inquietação, os mistérios, a identificação com os valores dos outros, as heranças.

Indica a eliminação do que não nos serve mais, a depuração do ego visando alcançar um nível mais elevado, com emoções e vivencias profundas.

Simboliza a persistência, o aprofundamento, a obstinação, a investigação, a transformação, a transmutação, a morte e o renascimento, a angústia de viver. 

Seu destino é a luta perpétua contra as adversidades ou um drama sempre recomeçado, uma ambição e uma necessidade de poder e controle sem limite.

O signo corresponde ao período subsequente ao Equinócio de Outono no hemisfério Norte e o da Primavera no Hemisfério Sul.

Na Natureza, é o momento da queda e decomposição das folhas, a vegetação seca e o verde desaparece. As árvores aparentemente parecem morrer.

Scorpius, Johannis Hevelii Prodromus astronomiae, Jan Heweliusz, 1690

A origem da constelação de Escorpião

Há cerca de 5.000 anos, os sumérios já chamavam a constelação de MUL.GÍR.TAB, cujo significado é:

MUL: Era o prefixo determinativo usado antes do nome de qualquer constelação, significando literalmente “Estrela”.

GÍR: Significa “lâmina”, “punhal” ou “espada”.

TAB: Significa “queimar”, “ferver”, “picar” ou “dobrar”

Quando os sumérios uniram esses símbolos, eles criaram uma metáfora visual para o ferrão do animal: o escorpião era visto como uma “arma afiada” ou um “ferrão ardente”. Por causa da forma pontiaguda do ideograma GÍR, que imitava uma adaga, a constelação ficou descrita em antigos tratados babilônicos de astronomia como a “Espada do Céu“.

Na mitologia suméria e acadiana, GÍR.TAB não era apenas um animal ou uma estrela, mas dava origem aos Girtablullû (Homens-Escorpião), que eram criaturas com cabeça, braços e torso de homem, mas com o corpo, pernas e cauda de escorpião.

Na famosa Epopeia de Gilgamesh, um casal dessas criaturas guardava os portões da montanha mística de Mashu, que representavam o limite entre o mundo dos mortais e a dimensão divina e eterna.

Girtablullû

Ao amanhecer esse portal que se abria para que o Sol, o deus Shamash, pudesse emergir e iluminar a Terra. Ao anoitecer o Sol entrava novamente pelos portões, mergulhando nas profundezas da montanha para atravessar o submundo durante a noite, retornando ao ponto de partida no dia seguinte.

Os textos diziam que o vislumbre de um homem-escorpião causava terror e o seu olhar podia matar. Apesar do terror, eles eram seres sábios e justos, tanto que, na história, eles reconhecem a natureza divina de Gilgamesh e o permitem passar com segurança.

Mitologia Grega

Órion era um gigante de força descomunal, filho de Poseidon, o deus dos mares e da ninfa Euríale. Ele tinha a habilidade de caminhar sobre as águas e era considerado o maior caçador da Terra, acompanhado sempre pelo seu cão de caça Sírius.

Órion, movido por vaidade, gabou-se de que era tão hábil que conseguia matar qualquer animal que existisse na face da Terra. Isso enfureceu Gaia (a Terra), que, para proteger a sua criação e punir a soberba do gigante, enviou um escorpião gigante e de carapaça impenetrável para atacá-lo.

Após uma batalha feroz, o escorpião conseguiu desferir uma picada fatal com seu ferrão venenoso, matando Órion.

Tanto o Escorpião quanto Órion foram transformados em constelações, porém, os deuses posicionaram as duas constelações em lados opostos da esfera celeste. Assim sendo, quando a constelação de Órion se põe no horizonte a oeste, a constelação de Escorpião nasce a leste — e vice-versa.

Órion, Gravura de Uranometria de Johann Bayer, 1603

Marte, a regência clássica

Na astrologia tradicional, Marte é o regente do signo de Escorpião, considerado sua regência noturna, dado que a regência diurna é o signo de Aries.

O planeta Marte recebeu o nome do deus romano da guerra por causa da sua coloração avermelhada, visível a olho nu no céu noturno, que lembrava aos antigos povos a cor do sangue e do fogo nos campos de batalha.

Enquanto o Marte em Áries ataca de frente sem pensar nas consequências, o Marte em Escorpião age estrategicamente como um general na guerra.

Escorpião é um signo de elemento Água (emoções) e de modalidade Fixa (estabilidade, retenção). Quando a energia de Marte, o planeta do corte, da separação e da agressão ingressa nesse território, ela se volta para dentro.

Ele não gasta energia à toa. É o guerreiro que observa das sombras, estuda as fraquezas do oponente, calcula os riscos e espera o momento cirúrgico para agir. A força aqui não é muscular, é psicológica e tática.

Em vez de tentar dominar o mundo exterior, o indivíduo busca o autodomínio absoluto, que é a capacidade de conter emoções intensas sob uma couraça, usando a força de vontade para resistir a pressões extremas.

Em momentos de crise profunda ou quando tudo ao redor desmorona, se ativa um instinto de sobrevivência avassalador. É a energia que permite suportar a dor, calar-se e planejar a reconstrução passo a passo. É a resiliência extrema, uma recusa obstinada a ser destruído.

Marte aqui funciona como um mecanismo de defesa altamente eficiente. Ele não busca a briga, como Áries frequentemente faz, mas estabelece limites psicológicos intransponíveis. Se alguém cruza essa linha ou ameaça sua segurança, o contra-ataque de Marte em Escorpião é preciso e silencioso.

Mars, from The Seven Planets, Hans Sebald Beham (1500 – 1550)

A descoberta de Plutão

Em 1906, Percival Lowell, fundador do Observatório Lowell, iniciou um grande projeto de procurar um possível nono planeta, que ele chamou de Planeta X. Em 1909, Lowell e William H. Pickering sugeriram várias possíveis coordenadas celestiais para esse planeta.

Lowell continuou observando o céu à procura do Planeta X até sua morte em 1916, mas não achou nada. Apesar disso, ele fotografou Plutão duas vezes, mas não o reconheceu.

Depois da morte de Lowell, a busca pelo Planeta X ficou parada até 1929, quando Vesto Melvin Slipher deu a tarefa de achar o Planeta X a Clyde Tombaugh, que tinha acabado de chegar ao Observatório Lowell.

A tarefa de Tombaugh foi fotografar o céu noturno e depois de duas semanas tirar outra foto, e então examinar os pares de fotos para ver se houve movimento de algum objeto.

Clyde Tombaugh

Em 18 de fevereiro de 1930, depois de cerca de um ano de observações, Tombaugh descobriu um possível objeto em movimento em fotografias tiradas em 23 de janeiro e em 29 de janeiro daquele ano.

Depois de observações feitas para confirmar o movimento, notícias da descoberta foram telegrafadas para o Harvard College Observatory em 13 de março de 1930.

O nome Plutão foi sugerido por Venetia Burney, uma menina de onze anos de Oxford. Venetia era interessada em mitologia clássica assim como em astronomia, e escolheu o nome do deus romano do submundo, Plutão, adequado para um objeto presumivelmente escuro e gelado.

Ela sugeriu o nome durante uma conversa com seu avô, Falconer Madan, um ex-bibliotecário da Biblioteca Bodleiana. Madan passou o nome ao professor Herbert Hall Turner, que telegrafou para seus colegas nos Estados Unidos.

Venetia Burney com 11 anos, 1929

O objeto foi nomeado oficialmente em 24 de março de 1930. O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930. Depois do anúncio do nome, Venetia recebeu cinco libras como recompensa.

Astronomia

Vamos fazer uma comparação entre as características físicas dos dois planetas regentes:

Marte é um planeta rochoso (ou telúrico), com um diâmetro de 6.792 km, uma massa de 6,42 × 10²³ kg, gravidade igual a 3,72 m/s², composto de rochas basálticas e poeira rica em óxido de ferro, atmosfera fina, composta majoritariamente por Dióxido de Carbono (CO₂) e temperatura média de – 60 °C (varia de – 140 °C a 20 °C).

Plutão foi reclassificado em 2006 pela União Astronômica Internacional (UAI) como um planeta anão e o maior objeto do Cinturão de Kuiper, com um diâmetro de 2.377 km (menor que a Lua), massa de 1,30 × 10²² kg, gravidade igual a 0,62 m/s², atmosfera tênue, de nitrogênio, metano e CO₂ e temperatura média extremamente congelante, em torno de – 236 ºC.

Planeta Marte

Enquanto Marte fica a uma distância média do Sol de 227 milhões de km, Plutão é muito mais distante, a uma média de 5,9 bilhões de km.

Para dar uma volta completa no Sol, Marte leva 687 dias terrestres, ao passo que Plutão leva impressionantes 248.5 anos terrestres para completar uma órbita.

A rotação em torno de seu próprio eixo de Marte é igual a 24 horas e 37 minutos e a de Plutão é mais vagarosa, durando 6 dias e 9 horas terrestres (153 horas).

Em relação a satélites naturais, Marte possui duas pequenas luas irregulares, Fobos e Deimos, enquanto Plutão possui 5 luas conhecidas, sendo a maior delas Caronte, que é tão grande em proporção que ambos formam um sistema binário de gravidade.

Foto de Plutão

Antares

Antares (Alfa Scorpii) é uma imensa supergigante vermelha localizada no coração da constelação de Escorpião. É a estrela mais brilhante dessa constelação e uma das mais marcantes do céu noturno.

Seu tamanhoé cerca de 700 a 883 vezes maior que o Sol. Se estivesse no centro do nosso Sistema Solar, sua borda externa ultrapassaria a órbita de Marte.

Sua coloração avermelhada vem de sua baixa temperatura superficial para uma estrela. Por ser uma supergigante fria, ela está no fim de sua vida e deverá explodir como uma supernova nos próximos milhões de anos.

O significado do nome Antares vem do grego Anti-Ares, que significa “rival de Marte”, um apelido dado por causa da sua cor vermelha semelhante à do planeta.

Antares é uma das quatro Estrelas Reais da Pérsia, que eram associadas ao poder divino, à proteção dos reis e aos grandes ciclos da natureza, representando a transição, a coragem e a renovação.

Ela era considerada a Guardiã do Oeste, sendo que sua posição no céu marcava o equinócio de outono (no hemisfério norte) e o pôr do sol simbólico da jornada solar.

Constelação de Escorpião

Plutão, o regente moderno

Plutão confere ao signo uma natureza profundamente transformadora, magnética e ligada aos ciclos ocultos da existência. Ele rege os processos de destruição do que não serve mais para que algo novo possa emergir.

A Fênix é o símbolo máximo da transmutação, representando a capacidade de morrer para o velho “eu” e renascer das próprias cinzas. Enquanto Plutão rege os processos de crise, destruição e o submundo, a Fênix ilustra o desfecho evolutivo desse processo: a regeneração.

A energia plutoniana não lida com superficialidades, mas com profundidade e intensidade, que busca ir ao fundo das emoções, das motivações e dos vínculos.

O planeta funciona como um “cirurgião da alma”, tendo acesso às sombras, remexendo em feridas, medos e verdades ocultas para possibilitar a cura real.

Há uma forte conexão com dinâmicas de poder, magnetismo pessoal e a necessidade de segurança emocional, o que pode se manifestar como tendências ao controle ou obsessão quando desbalanceado.

Proporciona a transmutação da energia, uma vez que governa a sexualidade em sua forma mais visceral e a capacidade de transformar dor em força geradora.

Plutão e Cérbero

Conclusão

Após esta análise, concluímos que ambos os planetas continuam exercendo sua influência aos nativos do signo de Escorpião, bem como aqueles que possuem este signo em um ponto sensível do mapa.

Marte em Escorpião é aquele guerreiro estratégico, que não faz um ataque frontal, preferindo fustigar o adversário com estocadas pontuais, com o intuito maior de preservar sua integridade e sobrevivência.

Já Plutão ou o Hades grego, o Senhor do mundo dos Mortos, aquele que possuía o capacete da invisibilidade, vem cobrar de todos nós que tenhamos uma existência justa e virtuosa, mesmo porque seremos julgados ao ingressar em seu reino.

Ele pede que caso tenhamos algo em nossa vida que esteja atrapalhando nossa evolução, que o eliminemos para podermos prosseguir. Caso não o façamos, sua ação provoca perdas inesperadas e transformações radicais.

Aqui devemos dar atenção à capacidade de regeneração. Crises profundas servem como combustível para uma metamorfose, sendo que nada é superficial, tudo é carregado de intensidade e profundidade.

O lado sombra é a fixação pelo controle, pela manipulação e pelo poder.  No amor e na sexualidade temos a famosa veemência escorpiana envolvendo desejo, entrega profunda e ciúmes. Saber dosar a força e praticar o desapego é o grande aprendizado.

Navegue pelos nossos Artigos e Conecte-se!

Inscreva-se em nossa newsletter.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *